L’activité bat son plein dans cet atelier de couture en Bretagne (France). Près de la grande fenêtre, dont les voilages sont relevés pour mieux profiter de la lumière du jour, ce groupe de femmes s’affaire à son travail minutieux.
Accrochés au mur, dans un désordre apparent, près du porte-manteau, s’entassent de nombreux patrons. À côté, au-dessus de la cheminée, un miroir de travers, avec sa lampe à pétrole et une bougie. Le sol, recouvert des carreaux hexagonaux typiques en terre cuite, vient parachever cette ambiance d’austérité.
Assises sur des chaises en paille, les femmes marquent et coupent les tissus, les cousent et y appliquent de la dentelle. Leurs visages respirent la sérénité et la paix. On devine qu’elles discutent de temps à autre d’un sujet sans importance, d’un potin quelconque, sans y prêter grande attention, car elles sont concentrées sur ce qu’elles font.
Plus d’un aura sans doute été surpris par l’expression « en pleine activité », que nous avons employée en voyant le tableau. Et je le comprends, car nous sommes conditionnés par le rythme vertigineux de la consommation moderne, par la frénésie des nouveautés, par la surproduction et, surtout, par l’agitation.
Une lumineuse leçon de haute productivité au cœur de la sérénité de l’existence.
Jean-Baptiste Jules Trayer est né à Paris en 1824. Il a d’abord été formé par son père, lui-même peintre, puis a suivi les cours de Lequien à l’Académie suisse. D’un style réaliste et minutieux, il s’est spécialisé dans la peinture de genre, représentant de nombreuses scènes de la vie en Bretagne. C’était un artiste à succès de son époque. Ses tableaux sont conservés dans les musées de Bréziers, La Rochelle, Lille, New York, Sydney et Toulouse, ainsi que dans des collections privées. Il est décédé à Paris en 1909.
Par Felipe Barandiarán
Source : https://www.tesorosdelafe.com/articulo-1757-taller-de-costura-en-bretana
Photo : Jean-Baptiste Jules Trayer , Domaine public, via Wikimedia Commons
